14 марта 2014 года в рамках X Кокелевских международных чтений Батыревский район посетили доктор культурологи, профессор ЧГУ им. И.Н.Ульянова Владимир Васильев, доктор философских наук, профессор, декан исторического факультета Харьковского национального педуниверситета им. Г. Сковороды Светлана Бережная, внучатый племянник всемирного известного художника Алексея Афанасьевича Кокеля Николай Сергеев.
Гостей встретил глава администрации Батыревского района Николай Иванович Глухов. Николай Иванович в ходе встречи рассказал историю района, о его известных и знаменитых людях, о муниципальных символах района и т.д.. Также остановился на задачах, предусмотренных провести в Год культуры.
Далее гостей с хлебом с солью, с песнями на русском, чувашском, татарском и украинском языках встретили библиотекари, учителя чувашского языка и литературы, учащиеся, пенсионеры в межпоселенческой центральной библиотеке.
Светлана Васильевна с удовольствием послушала песни на разных языках, и сама поддержала. Все вместе даже закружились в национальном танце.
За круглом столом библиотеки организовано мероприятие, посвященное 200 летию со дня рождения украинского поэта, прозаика, художника, этнографа Тараса Шевченко: прочитаны его стихи на чувашском и украинском языках, обсуждено его жизнь и творчество, также- тема дружбы между славянскими народами.
Светлану Викторовну особо взволновало чтение стихотворения Т.Шевченко «Завещание» ученицей 10 класса Батыревской СОШ №1 Тани Лекаревой. На чувашском языке данное стихотворение в переводе известного чувашского поэта Петра Хузангая прочла заведующая отделом обслуживания библиотеки Наталия Ракова.
В действительности, стихотворение проникнуто романтичностью, любовью к родному народу, стремлением к свободе.
«…В этот период стихотворением «Завещание» Тарас Григорьевич призывал народы к общечеловеческому братству, прославлял борьбу народов России против колониального угнетения. Это был новый шаг в развитии реализма творчества Шевченко, в развитии его революционно-демократических взглядов.
С этими и последующими его произведениями 40—50-х гг. украинская поэзия полноправно вошла в круг развитых европейских литератур и оказала в 19 в. большое влияние на поэзию славянских народов. Выдающуюся роль в этом сыграли именно стихотворение «Завещание» («Як умру, то поховайте...», 1845), содержавшее открытые призывы к свержению царизма и крепостничества и предвещавшее народам прекрасное будущее, и поэма «Еретик» («Иван Гус») (1845), направленная против церковного мракобесия и политической реакции, проникнутая идеей дружбы народов…»,- отметила директор центральной библиотеки Надежда Исаева.
Встреча прошла очень интересно и плодотворно.
Гости ознакомилась с работами наших вышивальщиц, что доставило приятное удивление и радость.
По программе Международного фестиваля дружбы народов закрытие Кокелевских чтений проводится на малой родине Алексея Кокеля- в с.Тарханы. Здесь и проводится ежегодно Кокелевский пленэр с участием художников не только из разных регионов России, но и из других стран. В этом году Кокелевский пленэр проводится седьмой год и запланирован на июнь месяц.
В Тарханах гостей также встретили с хлебом с солью, с чувашскими песнями.
Гости побывали в Тарханской средней школе, где ознакомились со школой, с выставкой рукоделия учащихся. Учащиеся школы выступили небольшим концертом.
В завершение мероприятия запланировано знакомство с домом- музеем А.А.Кокеля и возложение цветов к мемориальной доске выдающегося художника, профессора, нашего земляка Алексея Афанасьевича Кокеля.
Надеемся, что гостье из Украины С.Бережной наш край понравился и оставил только приятные впечатления. Она отметила: «…такое чувство, что этот богатый край населен только приятными и теплыми людьми, этот край удивительно красив, богат своими народами, людьми, их традициями и обычаями…».
«Кокелевские чтения, проходящие во время сложной обстановки в братской Украине, станут убедительным свидетельством объединяющей силы науки и культуры в отношениях между братскими народами»,- отметил Владимир Александрович Васильев, отмечая значимость проведения такого мероприятия.
Для сведения:
В Чувашском государственном университете имени И.Н. Ульянова 11 марта открылся фестиваль дружбы народов Поволжья с участием национальных вузов Приволжского федерального округа и представителя Украины, посвященный 360-летию воссоединения Украины с Россией и 200-летию со дня рождения великого кобзаря Т.Г. Шевченко, в рамках которого организованы X Кокелевские международные чтения.
Программа Кокелевских чтений насыщена научными и культурными событиями: проведен круглый стол по теме «Роль художника в упрочении дружбы народов». На научном форуме подведены промежуточные итоги сотрудничества учёных-гуманитариев Чувашии и Украины.
Наша гостья Светлана Бережная прочитала несколько лекций перед студентами ЧГУ.
Музыкальный вернисаж «Венок дружбы» факультета искусств ЧГУ имени И.Н. Ульянова порадовала участников чтений с музыкальной культурой разных народов.
Передвижная выставка 40 живописных картин современных художников России и Украины «Туслăх асамат кĕперĕ – Радуга дружбы – Веселка дружби», созданных на шести Кокелевских пленэрах, стал творческой лабораторией по изучению взаимодействия национальных культур в условиях глобализации.