Внимание!
Эта страница из архивного сайта. Информация может быть не актуальной.
Адрес нового сайта -
http://batyr.cap.ru/
Чувашский поэт Геннадий Николаевич Айги родился а деревне Шаймурзино Батыревского района Чувашии в семье сельского учителя. После окончания Батыревского педучилища в 1953 году он поступил в Литературный институт в Москве.
Более десяти лет он работал в Государственном музее В. В. Маяковского, где занимался исследованием творчества этого русского поэта.
Первые книги Айги вышли из печати в конце 50-х годов на чувашском языке; на родном языке он писал до 60-х годов прошлого века. Впоследствии коротким период времени он был поэтом-билингвом, а в первом половине 60-х в своем творчестве полностью перешел на русский язык.
Творческая судьба Айги сложна и необычна. Долгое время на родине поэта его поэзию обходили молчанием. Однако за рубежом его произведения получили высокую оценку. В 1972 году Айги стал лауреатом Французской Академии за перевод на чувашский язык антологии "Поэты Франции". За пределами страны на иностранных языках вышло четырнадцать его книг; на русском языке избранная лирика поэта отдельной книгой вышла в Париже в 1982 году. Лишь в начале 90-х годов широкий круг российских читателей получил возможность познакомиться с оригинальной поэзией Айги: в 1991 и 1992 годах в Москве изданы два его объемных сборника - "Здесь" и "Теперь всегда снега".
21 августа 2015 исполнилось бы поэту 81 год. В преддверии этой знаменательной даты на родину поэта посетила делегация из Швейцарии: писатель, поэт - исследователь Жиль Зильбершнатейн и поэт-переводчик Фани Моссьер.
Зарубежных гостей встретили учитель чувашского языка и литературы Мария Мадюкова и библиотекарь Валентина Нестерова.
Зарубежные гости посетили Шаймурзинскую среднюю школу , где учился поэт и его сестра Ева Лисина. Сейчас школа носит имя Геннадия Айги. Они побывали в музее Г.Айги, который открыт в стенах школы в 2008 году и за это время успел пополниться ценными экспонатами. Ещё одним экспонатом музея стала преподнесённая гостями в дар книга.
Мария Мадюкова рассказала о жизни школы, о том, как бережно хранится память о Геннадии Айги. Им было очень интересно, для себя они нашли новое, обещали приехать в феврале на конкурс «Чтение Айги», потом посетили школьный этнографический музей.
В заключение поездки зарубежные гости - поклонники творчества Геннадия Николаевича- посетили кладбище, где почтили память поэта, возложив к его могиле цветы.